Library@Kendriya Vidyalaya Pattom

Where Minds meet and Ideas pop up !

‘The Butterfingers Series’ by Khyrunnisa: A perfect gift for every child

The popular Butterfingers series of humorous books published by Penguin Random House India (Puffin) have been written by Khyrunnisa A. There are six books in the series so far, and the latest, Of Course It’s Butterfingers! was launched on December 9, 2018 in Trivandrum by Dr Shashi Tharoor, who has launched the previous five books too.

The first three books are sports-based novels – Howzzat Butterfingers! (2010), Goal Butterfingers! (2012) and Clean Bowled, Butterfingers! (2015) – and the next three are collections of short stories – The Misadventures of Butterfingers (2016), Run, It’s Butterfingers Again! (2017) and Of Course It’s Butterfingers! (2018)

They are hilarious books that centre around a high-spirited thirteen year old boy called Amar Kishen who, by virtue of being clumsy and accident-prone, has earned for himself the nickname Butterfingers.  He is a Class VIII student of Green Park High School and has a set of whacky friends to give him company in his never-ending misadventures.

About the series

Image result for howzzat butterfingers

‘The imaginative world conjured by Khyrunnisa in the Butterfingers stories is charming, witty and boisterous, full of good-humoured mischief and benign fun, stylishly and effortlessly evoked through the clear-eyed magic of her captivation prose

Through the Butterfingers series, Khyrunnisa has made possible the advent of a genuinely popular children’s literature in Indian writing in English with hilarious, believable experiences couched in fluent and entertaining language.

With sports at the heart of many stories, the Butterfingers books are delightful and make school sound like so much fun. Khyrunnisa’s Butterfingers is a gift to the children of our nation!’: Shashi Tharoor

‘Khyrunnisa A’s Butterfingers series has bowled over readers, cricketers and celebrities alike’ :The Hindu

‘The adolescent antics of the hero of the Butterfingers series are subtle primers for real-life challenges. At an age when superheroes and mythology rule the roost in children’s literature, writer Khyrunnisa A is a trail blazer. (Butterfingers) has a unique style….It is witty, based on the theme of sports and has real-life situations. However, it also has social criticism and attempts to develop interest in literature in a subtle way. Interestingly, the Butterfingers series is enjoyed by adults too, especially those interested in sports’: Times of India

Howzzat Butterfingers!

Image result for howzzat butterfingers‘What great fun. It brings back long lost memories of my Prep School days’ :Mansur Ali Khan ( Nawab of Pataudi)

Howzzat Butterfingers! packs in all the high-voltage drama that an inter school cricket match can supply….A great read for cricket lovers, both young and old.’: The Telegraph (Calcutta)

 The complete quote is, ‘The school story has always been the favourite genre of middle graders. But Indian authors have struggled to keep up with Hughes, Blyton, Brent-Dyer, Buckeridge and Rowling. This book gives them a run for their money with its plot – cricket, a hidden will and pranks – sheer readability and wholesomeness’.-The Week

Goal, Butterfingers!

rejacket of goal butterfingers

‘Goal is an enthralling offering’: The Hindu

‘Tastier than candy bars’: Deccan Chronicle

‘Packed with lots of fun and pranks that define childhood’: Sakal Times

Clean Bowled, Butterfingers!


‘Clean Bowled, Butterfingers! is an exuberant mix of school, cricket and fun that bowled me over and kept me laughing from beginning to end. A delightful read’: VVS Laxman

‘Khyrunnisa does it again with this latest instalment of the Butterfingers saga. Clean Bowled is amusingly written, imaginatively plotted and always delightful, with martinet principals, jewel thieves, smelly gloves, exploding sapotas and an exciting cricketing climax. Wish I could be a kid again to savour the fun even more!’: Shashi Tharoor

The Misadventures of Butterfingers

jacket of misadventures of butterfingers

‘Khyrunnisa’s done it again!  She’s woken me up. And I take after my closest relative, the sloth, I sleep a lot ! Her racy and action-packed stories of Amar remind me of one of my favourite authors, Richmal Crompton . I got a crash course in Shakespeare, a memory recall of my own principal’s accident, and who doesn’t relate to roller skates disasters?  It’s a lovely, rollicking throwback to one’s school years. Amar is a desi “William”.
Khyrunnisa, I bow to thee’ :Cyrus Broacha

‘Butterfingers is back! That’s the good news for all those who have enjoyed Khyrunnisa’s wonderful character. And for those of you who don’t know who he is, what better way to begin than with these delightful short stories where a ghost walks the halls of the school and Shakespeare gets a mauling. Enjoy!’: Jerry Pinto

‘As a fellow butterfingers, I am a big fan of Amar of Class VIII. The whole world would be a dull place without dropped catches and broken dishes’ :Ruskin Bond

Run, It’s Butterfingers Again!

run it's butterfingers again cover

‘Whether you are sixty or sixteen, there is a character for all of us in this fifth instalment of Butterfingers, packed with the exploits of Amar and his friends who keep us thoroughly entertained till the last page. Exceptionally witty and cleverly plotted, Khyrunnisa has given us yet again a perfectly captivating read’. Shashi Tharoor

‘Driven by the hilariously original escapades of Amar and his friends, the stories in Khyrunnisa’s Run, It’s Butterfingers Again! offer a wonderfully crafted walk down memory lane, straight back to those everyday excitements and adventures that lurk in every classroom and in the life of every schoolchild.’ :Manu S. Pillai

Of Course It’s Butterfingers!

Image result for offcourse its butterfingers

Like a good game of cricket, this book keeps you hooked till the very end!’ :Mithali Raj, captain, Women’s National Cricket Team

‘Who’s at his every-disaster-has-a-silver-lining best? Who can snatch defeat (almost) from the jaws of victory? The Wizard of the Woeful … the Foremost Lord of the Foul-Up… the Bumbling Baron of Blunders…of course it’s Butterfingers! I laughed, loved it and look forward to the rematch’ :Robin Jeffrey, academic and writer.


Author website

Filed under: Author of the week

Charlie and Lola creator Lauren Child named children’s laureate

The much loved author and illustrator will succeed Chris Riddell as a national champion of books for youngsters

‘I learned a lot from television’ … Lauren Child.
‘I learned a lot from television’ … Lauren Child. Photograph: Graeme Robertson for the Guardian

Lauren Child, the author-illustrator of the much loved Charlie and Lola books, has been named the new Waterstones children’s laureate, succeeding fellow author and illustrator Chris Riddell to the two-year post.

In the lead-up to the announcement of her appointment on Wednesday, Child took the opportunity to criticise the pressure on parents to oversee all of their children’s time.

“I will be talking a lot about the need for children to be allowed to be creative, without being micromanaged and directed,” said Child, whose work also includes the Clarice Bean picture books and Ruby Redfort novels.

Adding that she believed children needed to be allowed the “freedom to discover”, Child said she had been inspired by feedback from readers. “One of the questions I get asked most by children is where do I get my ideas from – as if there’s a sort of place where you find ideas or it’s a talent,” she said.

A multiple award-winning writer and artist, Child criticised the burden on parents to fill their children’s lives with activities “as if you aren’t a good parent if you are not signing your child up to all sorts of activities or taking them to galleries”.

“The pressure on parents to keep filling their children with information and experiences is too much,” she added. “Being bored is how you create things.”

The new laureate began writing and illustrating books while working as an artist’s assistant to Damien Hirst. Her first books, I Want a Pet and Clarice Bean, That’s Me were both published in 1999. The Clarice Bean series has since gone on to sell 6m copies worldwide.

Lola in the Charlie and Lola books.
Lola in the Charlie and Lola books. Illustration: Lauren Child/Hachette Childrens

Most famous for the Charlie and Lola books – the first of which won the Kate Greenaway Medal in 2000 – Child said that much of her own inspiration came from periods of boredom as a child. “My parents were like Charlie and Lola’s, where they were around, maybe in the garden or the next room, but not constantly interacting with us,” she said. “I remember hours and hours messing about with my sisters or sat in my own room making things.” The TV series that sprang from the books, on which Child is an associate producer, has since gone on to win Baftas and airs in more than 34 countries.

Speaking from Hull, the 2017 City of Culture, where she was presented with her medal by outgoing laureate Chris Riddell on Wednesday, Child said she hoped to work with artists as well as writers and illustrators during her time in office. “I would love to talk to other artists whose work I admire,” she explained. “I think it is important for children to know we have our influences and get inspiration from all around us.”

Child poverty will also be at the forefront of Child’s laureateship, and she added her voice to those critical of plans to scrap free dinners for primary schoolchildren. “Children can’t learn if they are hungry,” said the author, who has worked with Unesco on its Education of Children in Need programme. “How can we expect them to take on all this information when they are going without anything to eat?”

Also on her agenda over the next two years will be raising the profile of the artistry involved in children’s book illustration. “There is this misconception that illustrators are constantly thinking about children and what they want or what’s commercial, but that is not true. Most illustrators are doing it because they need to create and love illustrating,” she said.

The 51-year-old is the 10th writer to take the children’s laureateship, a role that originated in a conversation between the then poet laureate Ted Hughes and children’s writer Michael Morpurgo. As well as the medal, the recipient also receives £15,000 bursary.

Asked if Damien Hirst would figure in her plans, Child said it was too early to say, but added that the attitude of the renowned British artist, once the most prominent provocateur of the Young British Artists, had been an inspiration. “He wanted to employ people who wanted to do something else, who had a vision of what they wanted to create,” she said. “He was not precious about his work; he was very generous.”

One area that Child will not criticise will be children’s viewing habits. TV, she said, was neither good nor bad, and credited watching the box as a child for giving her the confidence to read. “My sister was a bookworm, but though I was a reader, it was not with that speediness that gives you confidence to choose books yourself.” Watching adaptations of books by E Nesbit and others, helped her find books with stories she would enjoy, she added. “I learned a lot from television,” she said. “I learned all about storytelling and writing dialogue, and some of those shows I watched drove me to books because I loved the adaptations.”

Since you’re here …

… we have a small favour to ask. More people are reading the Guardian than ever but advertising revenues across the media are falling fast. And unlike many news organisations, we haven’t put up a paywall – we want to keep our journalism as open as we can. So you can see why we need to ask for your help. The Guardian’s independent, investigative journalism takes a lot of time, money and hard work to produce. But we do it because we believe our perspective matters – because it might well be your perspective, too.

I appreciate there not being a paywall: it is more democratic for the media to be available for all and not a commodity to be purchased by a few. I’m happy to make a contribution so others with less means still have access to information. Thomasine F-R.

If everyone who reads our reporting, who likes it, helps to support it, our future would be much more secure.



Filed under: Author of the week

Eleanor Catton won the Man Booker Prize 2013 for “The Luminaries”

Eleanor Catton was born in 1985 in Canada and raised in New Zealand.

She holds an MFA from the Iowa Writers’ Workshop, where she also held an adjunct professorship, and an MA in fiction writing from the International Institute of Modern Letters. She currently lives in Auckland, New Zealand.

Her debut novel The Rehearsal (2008) was shortlisted for the Guardian First Book Award and the Dylan Thomas Prize, and longlisted for the Orange Prize. It has since been published in 17 territories and 12 languages.

It is 1866, and Walter Moody has come to make his fortune upon the New Zealand goldfields.  On arrival, he stumbles across a tense gathering of twelve local men, who have met in secret to discuss a series of unsolved crimes.  A wealthy man has vanished, a whore has tried to end her life, and an enormous fortune has been discovered in the home of a luckless drunk.  Moody is soon drawn into the mystery: a network of fates and fortunes that is as complex and exquisitely patterned as the night sky.


CATTON, Eleanor (1985 – ) was born in Canada and raised in Canterbury. In 2007, she won the Sunday Star-Times short story competition, and in the same year she completed an MA in Creative Writing at the International Institute of Modern Letters, Victoria University of Wellington, winning the Adam Prize in Creative Writing for her manuscript, The Rehearsal.
Eleanor Catton won the audience award at Once Upon a Deadline, a one-day story contest in the 2008 NZ International Arts Festival Writers and Readers Week, and she was awarded the 2008 Louis Johnson New Writers Bursary. Catton was the recipient of the 2008 Glenn Schaeffer Fellowship through which she attended the prestigious Iowa Writers’ Workshop. Her fiction has been published in a range of journals, and magazines, including Turbine, Sport and Granta.
Her first novel, The Rehearsal was published in 2008 by Victoria University Press, and by Granta (UK) in 2009. The Rehearsal received the New Zealand Society of Authors Hubert Church Best First Book Award for Fiction at the 2009 Montana New Zealand Book Awards. Louise O’Brien described Catton in NZ Listener as ‘a new talent who has arrived fully formed, with an accomplished, confident and mature voice’.
In June 2009, The Rehearsal won the UK Society of Authors’ Betty Trask Award worth £8,000. The Rehearsal was also long-listed for the Guardian First Book Award. The Rehearsal has also been translated and published in Holland, France, Sweden, Norway, Italy, Spain, Germany, Israel and Brazil.
Justine Jordan wrote in The Guardian, ‘This astonishing debut novel from young New Zealander Eleanor Catton is a cause for surprise and celebration: smart, playful and self-possessed, it has the glitter and mystery of the true literary original. Though its impulses and methods can only be called experimental, the prose is so arresting, the storytelling so seductive, that wherever the book falls open it’s near-impossible to put down.’

Melissa Katsoulis of the The Times comments, ‘Timeframes overlap and collide in this ingenious ontological kaleidoscope of a debut, but the experimentalism — which demands that the reader keep all her wits about her — is tempered by a real knack for narrative and a cast of painfully familiar teenage characters who are all desperate to be as confident, cool, charismatic and funny as possible. These are qualities that the extraordinary Eleanor Catton has in spades.’
Eleanor Catton’s The Rehearsal was long-listed for the prestigious Orange Prize for Fiction in 2010, honouring female authors in the English language. It also won the First Novel award 2011.
She was a 2010 Arts Foundation New Generation Award recipient. Catton was awarded the 2012 University of Auckland Residency at the Michael King Writers’ Centre.

Eleanor Catton’s second novel The Luminaries was published by Victoria University Press and Granta in 2013, and won the prestigious 2013 Man Booker Prize.


Filed under: Author of the week, , ,

Khyrunnisa A.

The person

English literature has always been her first love; mathematics came next. That is why, in spite of all the pressures on her to take up a ‘safer’ career option, she stuck to her love and chose the road less taken. And she has no regrets.
Khyrunnisa’s family, comprising her parents and seven siblings, settled down in Trivandrum, for her father believed that Trivandrum was the best place to provide the children with good education. Khyrunnisa did her schooling in Holy Angels Convent, undergraduate studies in All Saints College and postgraduate as well as M Phil. in University College, Trivandrum.
She vividly recalls her love for reading books from childhood – Richmal Crompton, Jerome K Jerome, Angela Brazil, Enid Blyton being some of her favourites then. “At home, everyone loved books. We even used to fight for them,”she says with a laugh.
All the reading helped her master the language, and English was, naturally, her favourite subject in school. It was Sister Elfrieda, her teacher in English and Mathematics in Holy Angels, who encouraged Khyrunnisa and nurtured her taste for books.
“Teachers influenced me a lot,” says Khyrunnisa.

It was yet another teacher, Sister Amata, the then Principal of All Saints College, who advised her to take up a course she liked rather than opt for the popular medicine or engineering courses. “You have to take responsibility when you decide to do something of your choice. Face the challenges and prove that you were right,” said the Principal to a young Khyrunnisa.
She eventually did this, getting the third rank for BA English Literature in Kerala University.

Another teacher who influenced her and fostered her love for the subject was Leela Subramoni, the Head of the English Dept at All Saints.
After completing her post graduation, Khyrunnisa went back to Holy Angels and later, to All Saints, to teach English, a job she enjoyed very much. Later on, she joined the Punjab National Bank as a Management Trainee. During her training, she travelled all over India – Chennai, Hyderabad, Nagpur, Delhi and Nazafgarh, being some of the places where she worked. However, rather than taking up a permanent job with PNB, she rejoined All Saints and has been with them since 1982. “I love teaching and I love my students. I guess I share a rapport with them,” she adds.

Her writing

Khyrunnisa had never considered being a full fledged writer, though she used to take part in various writing competitions in school and college, thanks to her teachers. She has won many prizes and has written stories that were read out on AIR. But those were forgotten as years passed by and she grew busier with her teaching and her family.

“I spent most of my free time with my son. I used to make up stories for him as it was quite difficult to make him eat his food otherwise. Characters like Bluebottle, the policeman; Tommy, the fireman; Smiley and Minna, just popped out of nowhere doing all sorts of crazy things.”

One such creation of hers, Butterfingers, made it big when she won the second prize in Tinkle’s story writing competition for adults in 1996.

The turning point was when Prabha Nair, an Assistant Editor with Tinkle then, came down searching for her to let her know how well they all liked the story – ‘Butterfingers’ – and to see if the writer was “as bubbly as her story itself”.

Author Profile: Khyrunnisa A

Encouragement from Prabha got her to write several more prize winning short stories for the children’s magazine. During this time, Khyrunnisa was also writing a regular column on classics for the Indian Express and occasional articles for the Hindu, Outlook Traveller, Kerala Calling and other publications. Her stories continued to appear in Tinkle and some of her stories were published by Children’s Book Trust in anthologies. Unisun Publications brought out a volume of her prize winning stories.

It was finally in 2006 that her pet character Butterfingers got his break, when Luis Fernandes, the Editor of Tinkle, asked her to create a regular character for their magazine. She was introduced to Abhijeet Kini, a young illustrator, who gave form to Butterfingers, just the way she wanted it (apart from the auburn hair which she requested be made black). And together they gave India one of its most loved comic characters.

What she loves most about Butterfingers

“He is just another boy – adorable, clumsy, funny and nothing extraordinary. He is a character anyone could relate to, which makes him endearing to most of us.”
She gets her ideas for Butterfingers’ clumsy acts from daily life – be it her husband’s fall in the bathroom or her mistaking a plastic centipede for a real one. Any tiny bit can inspire her to make a plot around it and give it a humorous twist.
“Weaving a story for children is not easy. It needs clarity, should be interesting and it must capture and keep their attention. I don’t like talking down to people and my stories aren’t the preachy type. I just want children to be happy when they read my stories,” says she.


She also takes care to avoid any active evil, and when accused of being idealistic she says, “What’s wrong with being idealistic in books? I think reading should give joy and as long as my books do that, I’m happy.”

She loves children, especially young boys, for being the carefree and fun-loving selves they are, unlike grown-ups who forget to be genuine and are more often superficial. Humour is another thing one would find in abundance in the author’s writings. Though she has done a few serious pieces for adult readers, most prefer her light-hearted stories.

Her favourite reads?

PG Wodehouse, Bill Bryson, Rohinton Mistry and Marquez among others. Aravind Adiga’s ‘White Tiger’ was something else that she enjoyed reading. She read it because she wanted to know if all the criticism it attracted was warranted, and ended up liking the book.

Plans for the future?

“I want to write more Butterfingers novels and other stories, settle down here and get things published,” says the author with a childlike enthusiasm and joy.

Article by Shradha S


Filed under: Author of the week, , , ,

Khyrunnisa A., the author of Butterfingers Series at KV Pattom on 14th Feb 2013

Khyrunnisa A.

Khyrunnisa A., a prize-winning author of children’s fiction, created the popular comic character Butterfingers for the children’s magazine, Tinkle. Her Butterfingers stories are a regular feature of that magazine. Her first children’s novel, Howzzat Butterfingers!, was published by Puffin in 2010. Her stories appear regularly in Tinkle, Dimdima and other children’s magazines and she freelances for other publications too. A book of short stories, Lost in Ooty and Other Adventure Stories, was published by Unisun Publications in 2010. Some of her other stories have been published in various anthologies by Puffin, Children’s Book Trust and Unisun Publications.
She worked as Associate Professor of English at All Saints’ College, Trivandrum, and is now a full-time writer. You can reach her at

(Courtesy: )

Ms Khyrunnisa will interact with the students of Kendriya Vidyalaya Pattom on 14th February at 10.30 a.m. in the Library, as part of the “Meet the Author” programme to be organized by the Reader’s Club.

Author Khyrunnisa A. Photo: S. Gopakumar

Read an interview with Ms khyrunnisa A., here.

Howzzat Butterfingers! Goal, Butterfingers!

Review on ‘Howzzat Butter Fingers”

Review on Goal Butterfingers

Amar Vijaykumar (second from left) and his friends at the lauch of the book Goal Butterfingers in Thiruvananthapuram

Amar Vijaykumar (second from left) and his friends at the lauch of the book Goal Butterfingers in Thiruvananthapuram

Read the full story here

Filed under: Author of the week, , ,

Mo Yan wins the Nobel Prize in Literature 2012


Mo Yan (a pseudonym for Guan Moye) was born in 1955 and grew up in Gaomi in Shandong province in north-eastern China. His parents were farmers. As a twelve-year-old during the Cultural Revolution he left school to work, first in agriculture, later in a factory. In 1976 he joined the People’s Liberation Army and during this time began to study literature and write. His first short story was published in a literary journal in 1981. His breakthrough came a few years later with the novella Touming de hong luobo (1986, published in French as Le radis de cristal 1993).

In his writing Mo Yan draws on his youthful experiences and on settings in the province of his birth. This is apparent in his novel Hong gaoliang jiazu (1987, in English Red Sorghum 1993). The book consists of five stories that unfold and interweave in Gaomi in several turbulent decades in the 20th century, with depictions of bandit culture, the Japanese occupation and the harsh conditions endured by poor farm workers. Red Sorghum was successfully filmed in 1987, directed by Zhang Yimou. The novel Tiantang suantai zhi ge (1988, in English The Garlic Ballads 1995) and his satirical Jiuguo (1992, in English The Republic of Wine 2000) have been judged subversive because of their sharp criticism of contemporary Chinese society.

Fengru feitun (1996, in English Big Breasts and Wide Hips 2004) is a broad historical fresco portraying 20th-century China through the microcosm of a single family. The novel Shengsi pilao (2006, in English Life and Death are Wearing Me Out 2008) uses black humour to describe everyday life and the violent transmogrifications in the young People’s Republic, while Tanxiangxing (2004, to be published in English as Sandalwood Death 2013) is a story of human cruelty in the crumbling Empire. Mo Yan’s latest novel Wa (2009, in French Grenouilles 2011) illuminates the consequences of China’s imposition of a single-child policy.

Through a mixture of fantasy and reality, historical and social perspectives, Mo Yan has created a world reminiscent in its complexity of those in the writings of William Faulkner and Gabriel García Márquez, at the same time finding a departure point in old Chinese literature and in oral tradition. In addition to his novels, Mo Yan has published many short stories and essays on various topics, and despite his social criticism is seen in his homeland as one of the foremost contemporary authors.

A selection of major works in Chinese

Touming de hong luobo, 1986

Hong gaoliang jiazu, 1987

Baozha, 1988

Tiantang suantai zhi ge, 1988

Huanle shisan zhang, 1989

Shisan bu, 1989

Jiuguo, 1992

Shicao jiazu, 1993

Dao shen piao, 1995

Fengru feitun, 1996

Hong shulin, 1999

Shifu yuelai yue youmo, 2000

Tanxiangxing, 2001

Cangbao tu, 2003

Sishiyi pao, 2003

Shengsi pilao, 2006

Wa, 2009

Works in English

Explosions and Other Stories / edited by Janice Wickeri. – Hong Kong : Research Centre for Translations, Chinese University of Hong Kong, 1991

Red Sorghum : a Novel of China / translated from the Chinese by Howard Goldblatt. – New York : Viking, 1993. – Translation of Hong gaoliang jiazu

The Garlic Ballads : a Novel / translated from the Chinese by Howard Goldblatt. – New York : Viking, 1995. – Translation of Tiantang suantai zhi ge

The Republic of Wine / translated from the Chinese by Howard Goldblatt. – New York : Arcade Pub., 2000. – Translation of Jiuguo

Shifu, You’ll Do Anything for a Laugh / translated from the Chinese by Howard Goldblatt. – New York : Arcade Pub., 2001. – Translation of Shifu yuelai yue youmo

Big Breasts and Wide Hips : a Novel / translated from the Chinese by Howard Goldblatt. – New York : Arcade Pub., 2004. – Translation of Fengru feitun

Life and Death are Wearing Me Out : a Novel / translated from the Chinese by Howard Goldblatt. – New York : Arcade Pub., 2008. – Translation of Shengsi pilao

Change / translated by Howard Goldblatt. – London : Seagull, 2010. – Translation of Bian

Pow / translated by Howard Goldblatt. – London : Seagull, 2013

Sandalwood Death / translated by Howard Goldblatt. – Norman : Univ. of Oklahoma Press, 2013. – Translation of Tanxiangxing

Selected Stories by Mo Yan / translated by Howard Goldblatt. – Hong Kong : The Chinese University Press,
20-?. – (Announced but not yet published)

Works in French

Le clan du sorgho : roman / traduit du chinois par Pascale Guinot et Sylvie Gentil avec la collaboration de Wei Xiaoping. – Arles : Actes sud, 1990. – Traduction de : Hong gaoliang jiazu

La mélopée de l’ail paradisiaque : roman / traduit du chinois par Chantal Chen-Andro. – Paris : Éd. Messidor, 1990. – Traduction de : Tiantang suantai zhi ge

Le chantier : roman / traduit du chinois par Chantal Chen-Andro. – Paris : Scandéditions, 1993 ; Paris : Seuil, 2007. – Traduction de : Zhulu

Le radis de cristal : récits / traduit du chinois par Pascale Wei-Guinot et Wei Xiaoping. – Arles : Picquier, 1993. – Traduction de : Touming de hong luobo ; Quishui

Les treize pas / traduit du chinois par Sylvie Gentil. – Paris : Seuil, 1995. – Traduction de : Shisan bu

Le pays de l’alcool / traduit du chinois par Noël et Liliane Dutrait. – Paris : Seuil, 2000. – Traduction de : Jiuguo

Beaux seins, belles fesses : les enfants de la famille Shangguan : roman / traduit du chinois par Noël et Liliane Dutrait. – Paris : Seuil, 2004. – Traduction de : Fengru feitun

La carte au trésor : récit / traduit du chinois par Antoine Ferragne. – Arles : Picquier, 2004. – Traduction de : Cangbao tu

Enfant de fer : nouvelles / traduit du chinois par Chantal Chen-Andro. – Paris : Seuil, 2004

Explosion / traduit du chinois par Camille Loivier ; préf. de Chantal Chen-Andro. – Paris : Éd. Caractères, 2004. – Paris : Éd. Caractères, 2004. – Traduction de : Baozha

Le maître a de plus en plus d’humour : roman / traduit du chinois par Noël Dutrait. – Paris : Seuil, 2005. – Traduction de : Shifu yuelai yue youmo

Le supplice du santal : roman / traduit du chinois par Chantal Chen-Andro. – Paris : Seuil, 2006. – Traduction de : Tanxiangxing

La joie : roman / traduit du chinois par Marie Laureillard. – Arles : Picquier, 2007. – Traduction de : Huanle shisan zhang

Quarante et un coups de canon / traduit du chinois par Noël et Liliane Dutrait. – Paris : Seuil, 2008. – Traduction de : Sishiyi pao

La dure loi du karma : roman / traduit du chinois par Chantal Chen-Andro. – Paris : Seuil, 2009. – Traduction de : Shengsi pilao

Grenouilles / traduit du chinois par Chantal Chen-Andro. – Paris : Seuil, 2011. – Traduction de : Wa

La Belle à dos d’âne dans l’avenue de Chang’an : récits / traduit du chinois par Marie Laureillard. – Arles : Picquier, 2011

Le veau ; suivi de Le coureur de fond / traduit du chinois par Francois Sastourné. – Paris : Seuil, 2012

Works in Swedish

Det röda fältet / översättning: Anna Gustafsson Chen. – Stockholm : Tranan, 1997. – Originaltitel: Hong gaoliang jiazu

Vitlöksballaderna / översättning: Anna Gustafsson Chen. – Stockholm : Tranan, 2001. – Originaltitel: Tiantang suantai zhi ge

Ximen Nao och hans sju liv / översättning från kinesiska: Anna Gustafsson Chen. – Stockholm : Tranan, 2012. – Originaltitel: Shengsi pilao

Works in Spanish

Sorgo rojo / traducido del inglés por Ana Poljak. – Barcelona : Muchnik, 1992. – Título original: Hong gaoliang jiazu

Grandes pechos, amplias caderas / traducción, Mariano Peyrou. – Madrid : Kailas, 2007. – Título original: Fengru feitun

Las baladas del ajo / traducción de Carlos Ossés. – Madrid : Kailas, 2008. – Título original: Tiantang suantai zhi ge

La vida y la muerte me están desgastando / traducción de Carlos Ossés. – Madrid : Kailas, 2009. – Título original: Shengsi pilao

La república del vino / traducción de Cora Tiedra. – Madrid : Kailas, 2010. – Título original: Jiuguo

Shifu, harías cualquier cosa por divertirte / traducción de Cora Tiedra. – Madrid : Kailas, 2011. – Título original: Shifu yuelai yue youmo

Rana / traducido del chino por Yifan Li ; editado por Cora Tiedra. – Madrid : Kailas, 2011. – Título original: Wa

Works in German

Das rote Kornfeld : Roman / Deutsch von Peter Weber-Schäfer. – Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, 1993. – Originaltitel: Hong gaoliang jiazu

Die Knoblauchrevolte : Roman / Deutsch von Andreas Donath. – Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, 1997. – Originaltitel: Tiantang suantai zhi ge

Trockener Fluß und andere Geschichten / Aus dem Chines. von Susanne Hornfeck u.a. – Dortmund : Projekt-Verl., 1997

Die Schnapsstadt : Roman / Deutsch von Peter Weber-Schäfer. – Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, 2002. – Originaltitel: Jiuguo

Die Sandelholzstrafe : Roman / Aus dem Chines. von Karin Betz. – Frankfurt am Main : Insel, 2009. – Originaltitel: Tanxiangxing

Der Überdruss : Roman / Aus dem Chines. von Martina Hasse. – Bad Honnef : Horlemann, 2009. – Originaltitel: Shengsi pilao



Know More

Filed under: Author of the week

Jeet Thayil

Jeet Thayil was born in Kerala, India in 1959 and educated in Hong Kong, New York and Bombay. He is a performance poet, songwriter and guitarist, and has published four collections of poetry. He is the editor of The Bloodaxe Book of Contemporary Indian Poets (2008). He currently lives in New Delhi. He is best known as a poet and is the author of four collections: These Errors Are Correct (Tranquebar, 2008), English (2004, Penguin India, Rattapallax Press, New York, 2004), Apocalypso (Ark, 1997) and Gemini (Viking Penguin, 1992).

Early life and career

Thayil is the son of the writer and editor, Padma Bhushan TJS George, who at various times in his life was posted in several places in India, in Hong Kong and New York. Thayil was mostly educated abroad. He received a Masters in Fine Arts from Sarah Lawrence College (New York), and is the recipient of grants and awards from the New York Foundation for the Arts, the Swiss Arts Council, the British Council and the Rockefeller Foundation.

His first novel, Narcopolis (Faber, 2011) is set mostly in Bombay in the 70s and 80s, and sets out to tell the city’s secret history, when opium gave way to new cheap heroin. Thayil has said he wrote the novel, “to create a kind of memorial, to inscribe certain names in stone. As one of the characters [in Narcopolis] says, it is only by repeating the names of the dead that we honour them. I wanted to honour the people I knew in the opium dens, the marginalised, the addicted and deranged, people who are routinely called the lowest of the low; and I wanted to make some record of a world that no longer exists, except within the pages of a book.”

He is the editor of the Bloodaxe Book of Contemporary Indian Poets (Bloodaxe, U.K., 2008), 60 Indian Poets (Penguin India, 2008) and a collection of essays, Divided Time: India and the End of Diaspora (Routledge, 2006).

He is the author of the libretto for the opera Babur in London, commissioned by the UK-based Opera Group with music by the Zurich-based British composer Edward Rushton.[2] The world premiere of Babur will take place in Switzerland in 2012, followed by tours to the United Kingdom (where it will show at theatres in London and Oxford) and India. At the work’s core is an exploration about the complexities of faith and multiculturalism in modern-day Britain. Its action hinges on an imagined encounter between a group of religious fundamentalists and the ghost of Babur, who challenges their plans for a suicide strike.

Thayil is also known as a performance poet and musician. As a songwriter and guitarist, he is one half of the contemporary music project Sridhar/Thayil (Mumbai, New Delhi).

In 2006 he told the Indian newspaper, The Hindu, that he had been an alcoholic (like many of the Bombay poets) and an addict for almost two decades: "I spent most of that time sitting in bars, getting very drunk, talking about writers and writing. And never writing. It was a colossal waste. I feel very fortunate that I got a second chance." These days, he says, the only addictions he has are poetry and coffee. "Coffee’s much easier to get than heroin."

He has worked as a journalist in New York, Mumbai and Bangalore. He has been short-listed for the Man Booker Prize 2012 as revealed by its judging panel, for his debut novel Narcopolis.


Thayil has been writing poetry since his adolescence, paying careful attention to form.

In his prose, as in his poetry, he has introduced new areas of feelings and emotions to Indian literature, and has often concerned himself with the pleasures and pains of drugs and alcohol, sex and death – emblematic of Keats and Baudelaire. He is said to have more in common with figures such as William S. Burroughs and Roberto Bolano than writers traditionally connected with the firmament of Indian literature. The Indian poet, Dom Moraes, in his introduction to Thayil’s first book of poems (with poet Vijay Nambisan), Gemini, said that Thayil did not trouble his mind with the concerns of many Indian poets, their Indianness, that he did not make statements that were irrelevant to his work, that his concerns were mainly personal. Thayil, Moraes said, “works his feelings out with care, through colourations of mood rather than through explicit statements.”

His idiom is the result of a cosmopolitan blend of styles, and is yet, quite clearly, his own. About Narcopolis, Thayil said, “I’ve always been suspicious of the novel that paints India in soft focus, a place of loved children and loving elders, of monsoons and mangoes and spices. To equal Bombay as a subject you would have to go much further than the merely nostalgic will allow. The grotesque may be a more accurate means of carrying out such an enterprise.”


  • These Errors Are Correct, Tranquebar Books (EastWest and Westland), Delhi, 2008
  • English, Penguin, Delhi and Rattapallax Press, New York, 2004. ISBN 1-892494-59-0
  • Apocalypso , Aark Arts, London, 1997, ISBN 1-899179-01-1
  • Gemini, Penguin-Viking, New Delhi, 1992. (two-poet volume ), 0-670-84524-8
As an editor
  • The Bloodaxe Book of Contemporary Indian Poets, Bloodaxe, U.K, 2008
  • 60 Indian Poets, Penguin India, 2008.
  • Divided Time: India and the End of Diaspora, Routledge, 2006
  • Give the Sea Change and It Shall Change: 56 Indian Poets, Fulcrum, 2005
  • Vox2: Seven Stories, Sterling Newspapers, India, 1997


Courtesy: Wikipedia and Man Booker Prize website

Filed under: Author of the week,

Julian Barnes wins the 2011 Man Booker Prize

Julian Barnes has won the 2011 Man Booker Prize for his novella “The Sense of an Ending”


Photo: REX

Born: 19 January 1946, in Leicester, to two French teachers. The family moved to London six weeks after Barnes was born.

Educated: At City of London School from 1957 to 1964, before taking up a place at Magdalen College, Oxford, where he read Modern Languages, graduating in 1968.

Journalism career: After working for several years as a lexicographer for the Oxford English Dictionary supplement, Barnes was later a reviewer and then literary editor for the New Statesman and the New Review. During his early writing career he continued to work as a television critic for the New Statesman and the Observer.

Metroland: Barnes had his first novel, Metroland, published in 1980. The semi-autobiographical tale explored growing up in the suburbs of London and life in Paris as a post-graduate student. Themes of idealism and infidelity didn’t sit well with Barnes’ mother – who complained of a "bombardment" of filth after reading the novel – but fared rather better with the critics, and the novel was awarded the Somerset Maugham Award in 1981. Metroland was made into a film in 1997, starring Christian Bale and Emily Watson.


Flaubert’s Parrot: Barnes garnered his first Booker Prize nomination for his third novel, Flaubert’s Parrot (1984). It details the life reflections of a fictional retired doctor and the Gustave Flaubert-obsessive Geoffrey Braithwaite, in three chronological sequences – through positive and negative mindsets, and finally via journal quotes from different stages of Braithwaite’s life. Flaubert’s Parrot lost out on the Booker Prize to Anita Brookner’s Hotel du Lac, but picked up the Geoffrey Faber Memorial Prize the following year.


Relationship with France: A keen interest in France, which often figures in his writing, has helped Barnes become the only writer to win prestigious French literary prizes the Prix Médicis (1986 – Flaubert’s Parrot) and the Prix Fémina (1992 – Talking It Over). His book Cross Channel, which examined Britain’s relationship with France in ten stories, was published in 1996, a year after he was made Officier de l’Ordre des Arts et des Lettres. Barnes remains one of Britain’s best-loved authors across the channel, and was made Commandeur de l’Ordre des Arts et des Lettres in 2004.

Booker Prize bridesmaid: Fourteen years after his first nomination, Barnes was again shortlisted for the Booker Prize in 1998, for satirical science fiction novel England, England. He was also nominated in 2005, for Arthur and George, a story loosely based on the Great Wyrley Outrages of 1903. He lost out on both occasions.

Other writing: Barnes has also had non-fiction work published, including a collection on cooking (The Pedant in the Kitchen, 2003), and in the early 1980s penned crime fiction under the pseudonym Dan Kavanagh.

Man Booker Prize winner: Barnes finally secured the Man Booker Prize tonight – at the fourth time of asking – for The Sense of an Ending, a novella "about memory and friendship which has been ecstatically greeted by critics".


Filed under: Author of the week, ,

Siddhartha Mukherjee

Chang W. Lee/The New York Times

Dr. Siddhartha Mukherjee in his lab at the Herbert Irving Comprehensive Cancer Center.

Siddhartha Mukherjee is a cancer physician and researcher. He is an assistant professor of medicine at Columbia University and a staff cancer physician at Columbia University Medical Center. A Rhodes scholar, he graduated from Stanford University, University of Oxford, Harvard Medical School. He has published articles in Nature, The New England Journal of Medicine, The New York Times, and The New Republic. He lives in New York with his wife and daughters.

His book, “The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer,” won the 2011 Pulitzer prize for general nonfiction.



In Dr. Siddhartha Mukherjee’s lab, a Stanley Kubrick-like space at the Herbert Irving Comprehensive Cancer Center at Columbia University, enormous white freezers with digital temperature readouts keep tissue at 80 below zero. Sterile work stations with transparent hoods and bacteria-scattering blowers emit an unearthly blue light. And there is a bountiful supply of mice that, thanks to the addition of a jellyfish gene, literally glow either red or green in the dark.

Under the microscope, their blood-forming stem cells, a particular interest of Dr. Mukherjee’s right now, shine like tiny Christmas lights. Just recently, he said, he and his team had discovered what may be a new mutation associated with the precancerous condition myelodysplasia.

“Cell culture is a little like gardening,” he added. “You sit and you look at cells, and then you see something and say, ‘You know, that doesn’t look right.’ “

Dr. Mukherjee, an oncologist and assistant professor of medicine at Columbia, known as Sid by his friends, is married to the MacArthur award-winning artist Sarah Sze and looks less like a scientist than like the leading man in a Bollywood musical. He belongs to that breed of physicians, rapidly multiplying these days, who also have literary DNA in their genome, and his first book, “The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer,” comes out from Scribner on Nov. 16.

The book tells the stories of several cancer patients, and also of heroic researchers like Sidney Farber, who pioneered the treatment of childhood leukemia. But its main character, as the subtitle suggests, is the disease itself as it has been diagnosed, treated and thought about over the last 4,000 years.

In the early 1950s, Dr. Mukherjee points out in the book, cancer was still considered so unmentionable that a woman seeking to place an advertisement in The New York Times for a support group was told that the paper could not print either the word “breast” or the word “cancer.” How about “diseases of the chest wall,” an editor helpfully suggested. Then, a few decades later, cancer was in the public limelight, thought to be virtually curable if we just waged sufficient “war” against it.

What we understand now, thanks to advances in cell biology, Dr. Mukherjee writes, is that cancer is normalcy of a sort. Cancer cells are “hyperactive, survival-endowed, scrappy, fecund, inventive copies of ourselves,” he says, and adds: “We can rid ourselves of cancer, then, only as much as we can rid ourselves of the processes in our physiology that depend on growth — aging, regeneration, healing, reproduction.”

Dr. Mukherjee grew up in New Delhi; his father was a manager for Mitsubishi, and his mother had been a schoolteacher. He went to a Roman Catholic school there, where he was required to learn by heart a staggering amount of poetry, but attended college at Stanford, which he chose mostly because some cousins lived in California. After studying immunology at Oxford on a Rhodes scholarship, he went to Harvard Medical School.

By the time he got there, Dr. Mukherjee had pretty much decided to specialize in oncology, but the experience of actually encountering patients was transforming. “All of a sudden it’s as if the world had turned,” he said. “Everything suddenly becomes real, and your emotional responses become hyper-acute.”

And it was because of a patient, he added, that he began to write “The Emperor of All Maladies.” “I was having a conversation with a patient who had stomach cancer,” he recalled, “and she said, ‘I’m willing to go on fighting, but I need to know what it is that I’m battling.’ It was an embarrassing moment. I couldn’t answer her, and I couldn’t point her to a book that would. Answering her question — that was the urgency that drove me, really. The book was written because it wasn’t there.”

He wrote most of it in bed, propped up on pillows, and by mastering what he called the “art of full indiscipline.”

“Instead of saying, ‘I’ll get up every day at 5:30’ or, ‘I’ll write from 9 to 12,’ I did the complete opposite,” he said. “I said: ‘I will write during the day for 5 minutes, 10 minutes, whatever. I’ll write in stretches until the book is done.”

“The Emperor of All Maladies” (which Dr. Mukherjee adapted into an article for The New York Times Magazine last month) employs a complicated structure, looping around in time, juggling several themes at once and toggling between scientific discussions and stories of people, and yet Dr. Mukherjee says he wrote it in pretty much linear fashion from start to finish, without moving things around. He was influenced by both Richard Rhodes’s study “The Making of the Atomic Bomb” and Randy Shilts’s “And the Band Played On,” each a big book about a historical moment, but his real breakthrough came, he said, when he conceived of his book as a biography.

“I began wondering, can one really write a biography of an illness?” he said. “But I found myself thinking of cancer as this character that has lived for 4,000 years, and I wanted to know what was its birth, what is its mind, its personality, its psyche?” At times in the book he even personifies the illness, talking about its “saturnine” quality, its “moody, volcanic unpredictability.”


Last week Dr. Mukherjee gave an upbeat lunchtime talk to a group of cancer fellows at Columbia, young physicians who are preparing to become oncologists. He spoke quickly, clicking through a series of PowerPoint slides, but occasionally slowed down to remind the fellows about the kinds of questions that were bound to come up in their board exam. Talking about drug treatments, he reminded them: “If something is good, more is not necessarily better. Not always.”

“Are cancer patients living longer?” he asked, and then answered his own question: it depends on which cancer and on when you start measuring. And yet in the treatment of myeloma, his main theme that day, changes had come so fast, he said, that everything he had learned at their age was already out of date, and a new generation of drugs — über-thalidomides, he called them — were changing the picture even as he spoke. Myeloma, a cancer of blood plasma cells, is still not curable but often now is very treatable.

Dr. David Scadden, a Harvard hematologist and oncologist who supervised Dr. Mukherjee when he was a cancer fellow, recalled that his enthusiasm was such that he sometimes seemed to levitate off the laboratory floor. “People who take care of cancer patients and also have the research dimension are people who are unsatisfied with how things are but optimistic about how they might be,” he said. “Sid has an internal hope machine.”

At one point in “The Emperor of All Maladies” Dr. Mukherjee calls oncology a “dismal discipline,” but, sitting in his office, he said his work did not make him feel dispirited. “What does it mean to be an oncologist?” he explained. “It means that you get to sit in at a moment of another person’s life that is so hyper-acute, and not just because they’re medically ill. It’s also a moment of hope and expectation and concern. It’s a moment when you get to erase everything that’s irrelevant and ask the most elemental questions — about survival, family, children, legacy.”

“Most days,” he added, “I go home and I feel rejuvenated. I feel ebullient.”

Courtesy: The New York Times


Author Website



Filed under: Author of the week, , ,

Kannada writer S L Bhyrappa chosen for Saraswati Samman 2011

Kannada writer S L Bhyrappa was selected for the prestigious Saraswati Samman for his novel ‘Mandra’.

Prof Bhyrappa was selected by the jury headed by former Chief Justice of India G B Patnaik. The award, constituted by K K Birla Foundation, consists of Rs 7.50 lakh, a citation and a plaque.
"After consideration of the works published in 22 Indian languages during 2000-2009, the Chayan Parishad (jury) selected ‘Mandra’, a novel in Kannada by Prof Bhyrappa for the 20th Saraswati Samman," a statement said here.
The 75-year-old writer has so far authored 22 novels, the first being ‘Bheemakaya’ in 1959. He is one of the best selling novelists in Kannada over the past 25 years.
‘Mandra’ is one of the most acclaimed epic novels of Prof Bhyrappa.
Saraswati Samman was instituted in 1991 and is given every year on an outstanding literary work written in any Indian language mentioned in schedule VII of the Constitution by an Indian citizen and published during the last 10 years.




Date of Birth: 20-8-1931
Qualifications: M.A Philosophy, 1958; Ph.D in Aesthetics, 1963
Occupation: Professor of Philosophy (Retired)

Professor S.L. Bhyrappa is the bestselling novelist in the southern Indian language of Kannada over the last 25 years, the bestselling novelist in Marathi over the past decade and he has been a top five bestselling author in Hindi. He is a serious literary artist, always concerned with fundamental human conditions and predicaments. In addition to his profound knowledge of Indian philosophical and cultural traditions, Professor Bhyrappa has since childhood had intense personal experiences in both rural and urban settings. Drawing on this, his characters grow from the Indian soil. Seminars have been and are being held on his novels, and many volumes of literary criticism have been published on his works. His books have been assigned to the curriculum of undergraduate and postgraduate degree courses by the universities in the state of Karnataka, and have been the subject of Ph.D dissertations.



Kavalu (Branch)
Aavarana (Veil); 22nd reprint within 18 months of publication
Mandra (Musical note); 5th reprint
Saartha (Caravan); 6th reprint
Bhitti (Canvas [Autobiography]); 6th reprint
Tantu (Fibre); 6th reprint
Anchu (Edge); 5th reprint
Sakshi (The Witness); 5th reprint
Nele (The Foundation); 6th reprint
Parva (The Epoch); 9th reprint
Anveshana (Search); 7th reprint
Daatu (Crossing Over); 8th reprint
Grahana (The Eclipse); 7th reprint
Jalapaata (TheWaterfall); 9th reprint
Niraakarana (Rejection); 8th reprint
Grihabhanga (The Broken Home); 8th reprint
Tabbaliyu Neenaade Magane (Son, You Are An Orphan); 8th reprint
Naayi-Neralu (The Dog and the Shadow); 10th reprint
Vamshavriksha (Scion); 13th reprint
Matadaana (Casting Vote); 9th reprint
Doorasaridaru (Moved Apart); 10th reprint
Dharmashree; 11th reprint
Bheemakhaya (The Wrestler); 3rd reprint

Novels translated into English

The Caravan (Saratha), transl. S. Ramaswamy (New Delhi: Oxford University Press)
Crossing Over (Daatu), transl. Pradhan Gurudatta & David Mowat (Delhi: B.R. Publishing)
The Witness (Sakshi), transl. S.L. Bhyrappa & Sharon Norris (Chennai: East West Books (Madras) Pvt. Limited)
Scion (Vamshavruksha), transl. S.L. Bhyrappa & Sushuma Chandrasekhar (Chennai: East West Books (Madras) Pvt. Limited)
Parva, transl. K. Raghavendra Rao (New Delhi: Sahitya Akademi)

Academic publications in English

Values in Modern Indian Educational Thought (New Delhi: National Council of Educational Research and Training)
Truth & Beauty: A Study in Correlations (Baroda: M.S.University Press)
Research Papers published in various Journals like Indian Philosophical Quarterly, Darshana International, Journal of University of Baroda, etc.

Films based on S.L. Bhyrappa’s novels

Naayi Neralu (The Dog and the Shadow) (Kannada) directed by G. Kasaravalli
Matadana (Casting Vote) (Kannada) directed by T.N. Sitaram
Vamshavriksha (Scion) (Telugu) directed by Mr. Babu
Godhuli (The Orphan) (Hindi) directed by G. Karnad and B.V. Karanth
Tabbaliyu Neenaade Magane (The Orphan) (Kannada) directed by G. Karnad and B.V. Karanth
Vamshavriksha (Scion) (Kannada) directed by B.V. Karanth and G. Karnad

Television series based on S.L. Bhyrappa’s novels

Grihabhanga (The Broken Home) (Kannada)


Literary awards

Honorary D.Litt from Karnataka University-Dharwad
Honorary D.Litt from Gulbarga University
Hedgewar Award (Calcutta)
NTR Award (Andhra Pradesh)
Pampa (Karnataka State) Award
Honorary D.Litt from Karnataka Government Open University, Mysore
Samanyajnana Award for Contribution to Literature
S. R. Patil Award for Contribution to Literature
Gorur Award for Contribution to Literature
Award of the Bharatiya Bhasha Parishat, Samvatsar Puraskar (Calcutta) for Tantu (Fibre)
Masti Award for Contribution to Literature (Bangalore)
Granthaloka (The Book World) Best Literary Work of the Year Award for Saakshi (The Witness)
The Karnataka State Award for Total Contribution to Literature
The Karnataka Sahitya (Literary) Academy Award for Contribution to Literature
Central Sahitya Academy (Institute of Letters) Best Literary Work Award (New Delhi) for Daatu (Crossing Over)
The Karnataka State Sahitya (Literary) Academy Best Literary Work of the Year Award (Bangalore) for Daatu (Crossing Over)
The Karnataka State Sahitya (Literary) Academy Best Literary Work of the Year Award for Vamshavriksha (The Uprooted)

Awards for films based on S.L. Bhyrappa’s novels

International Film Festival of Mumbai MAMI Best Film Award for Naayi Neralu (The Dog and the Shadow) (Kannada)
Osian’s Asian Film Festival, CINEFAN, Jury Award in the Indian Film Category for Naayi Neralu (The Dog and the Shadow)
Karachi International Film Festival Best Feature Film Award for Naayi Neralu (The Dog and the Shadow)
Karantaka State Film Award for Naayi Neralu (The Dog and the Shadow)
The Government of India Best Regional Feature Film Award for Matadana (Casting Vote) (Kannada)
The Government of India Best Feature Film Award for Godhuli (The Orphan) (Hindi)
The Government of India Best Feature Film Award for Vamshavriksha (Scion) (Kannada)

Scholarships and other honours (selected)

One of the five member of the Indian Literary Delegation, invited to visit China by the Government of China
Ford Foundation Award to visit the USA to study the cultural problems of Indian immigrants to the USA
British Council Fellowship tenured at the School of Education, University of London

Conferences (selected)

International Conference, University of Udine, Italy
President, Association of Kannadighas Meeting, Dubai
Association of Kannada Koota America, Washington DC, USA
President of the 67th All India Kannada Literary Conference, Kanakapure, India
President, World Kannada Sammelana, Phoenix, USA
Inaugural Address, All Indian Marathi Literary Conference, Goa, India
East-West Writers Meeting, Bled, Slovenia
Representative of India, UNESCO Seminar on Moral Education, Tokyo, Japan
Chairman and President of over 25 literary conferences held in India

Membership of literary associations (selected)

Executive Board, Central Sahitya Academy (Institute of Letters), New Delhi, India
Executive Board, Karnataka Sahitya (Literary) Academy, Bangalore, India
Life Member: Indian Philosophical Congress

Novels translated into other Indian languages 
(publication information available upon request)

Vamshavriksha: Telugu, Marathi (3rd Edition), Hindi (4th edition) & Urdu.
Naayi-Neralu: Gujarathi, Hindi (3rd edition)
Tabbaliyu Neenaade Magane: Hindi (3rd edition)
Grihabhanga: All 14 Indian Languages by the National Book Trust, India
Niraakarana: Hindi (3rd edition)
Daatu: All 14 Indian Languages by Sahitya Akademi, New Delhi.
Anveshana: Marathi, Hindi (2nd Edition)
Parva:Marathi (2nd Edition), Hindi (3rd Edition), Tamil, Telugu & Bengali
Nele: Hindi
Saakshi: Hindi
Anchu: Marathi, Hindi
Tantu:Marathi, Hindi (2nd Edition)
Saartha: Hindi, Sanskrit, Marathi
Bhitti: Marathi, Hindi
Dharmashree: Sanskrit, Marathi
Naaneke Barayuttene: Marathi

Interests and hobbies

Dr Bhyrappa is an avid listener of both Indian and Western classical music and has an interest in art and sculpture. He has trekked in the Alps, the Rockies, Andes and in Fujiama, but the Himalayas including Manasa Sarovara remain as his greatest passion. He is widely travel covering all the continents except Australia. He has taken expedition to Siberia, Antartica and Alaska.


Author Website

Filed under: Author of the week, , ,


Reading4Pleasure School 2020

Reading 4 Pleasure School 2020 Award

Real time News on Kendriya Vidyalayas on the web

KV Pattom Karaoke

KVP Audio Library

Library YouTube Channel

Little Open Library (LOLib)

Tools for Every Teacher (TET)

Follow Us on Twitter



Face a Book Challenge

e-reading Hub @ Your Library

Learn anything freely with Khan Academy Library of Content

A free, world-class education for anyone, anywhere.

Interactive challenges, assessments, and videos, on any topic of your interest.

Child Line (1098)

CHILDLINE 1098 service is a 24 hour free emergency phone outreach service for children in need of care and protection.

CBSE Toll Free Tele/Online Helpline

Students can call 1800 11 8004 from any part of the country. The operators will answer general queries and also connect them to the counselors for psychological counseling. The helpline will be operational from 08 a.m to 10 p.m. On-line counseling on:

Population Stabilization in India Toll Free Helpline

Dial 1800-11-6555 for expert advice on reproductive, maternal and child health; adolescent and sexual health; and family planning.

Kendriya Vidyalaya (Shift-I)
Thiruvananthapuram-695 004
Kerala India

Mail: librarykvpattom at